L’Escamarlà Restaurant

Appetizers / pour Grignoter

• Maresme Coca Bread with Fresh Tomato*EUR 2.50

  Coca del Maresme avec Tomate

• Anchovies from L'EscalaEUR 9.50

  Anchois de L'Escala

• Acorn-Fed Iberian Ham with Coca BreadEUR 19.50

  Jambon de Gland avec Pain de Coca

• Our Patatas BravasEUR 6.50

  Nos Patatas Bravas

• Assorted Croquettes (Surf and Turf, Beef and Baby Squid)EUR 8.50

  Assortiment Croquettes (Mer et Montagne, Pot-au-Feu et Encomets)

• Padron Peppers from GaliciaEUR 9.50

  Poivrons verts du Padron, origine Galice

• Grilled Oyster Mushrooms with Garlic and Parsley*EUR 8.50

  Giroles Grillées à l'Ail et au Persil

• Homemade Fritters with Padron PeppersEUR 9.50

  Beignets Maison avec Poivrons du Padron

• Galician-Style Octopus with Boiled PotatoesEUR 18.50

  Poulpe a Feira avec Pommes de Terre Bouillies

• Garlic ShrimpEUR 18.90

  Crevettes Grillées à l'Ail

• Assorted Fish, Calamari and Andalusian-Style Baby SquidEUR 18.50

  Assortiment Petits Poissons, Calamar et Encomet à l'Andalouse

Salads / Salades

• Garden Salad with Tuna Belly and White AsparagusEUR 8.50

  Salade du Jardin avec Ventrèche et Asperges Blanches

• Escalivada (Red Pepper, Onion and Eggplant)EUR 8.50

  Escalivada (Poivron Rouge, Oignon et Aubergine)

• Warm Salad with Goat's Cheese and PrawnsEUR 13.50

  Salade Tiède de Fromage de Chèvre et Crevettes

• Esqueixada Salad (Cod, Tomato and Onion) with Olive OilEUR 12.50

  Esqueixada de Morue avec Huile d'Olive

• Shopska Salad (Tomato, Cucumber, Feta Cheese, Onion and Red Pepper)EUR 10.50

  Salade Shopska (Tomate, Concombre, Feta, Oignon et Poivron)

Starters / Entrées

• Fish Soup with Monkfish and HakeEUR 10.50

  Soupe de Poisson avec Lotte et Colin

• Grilled Mixed Vegetables with Romesco Sauce*EUR 11.50

  Légumes Grillés avec Sauce Romesco

• Clams in Green SauceEUR 20.50

  Palourdes à la Sauce Vert

• Salmon Tartare and Avocado with Apricot VinaigretteEUR 12.50

  Tartare de Saumon et Avocat avec Vinaigrette de Pêche

• Mussels, Grilled or à la Marinière*EUR 10.50

  Moules Grillées ou Marinière

• Steamed CocklesEUR 16.90

  Coques à la Vapeur

• Homemade Smoked Seafood Carpaccio (Cod, Salmon and Cantabrian Anchovies)EUR 15.50

  Carpaccio de Produits Fumés Maison (Morue, Saumon et Anchois de Cantabrie)

Paella, Rice and Fideuà / Paella, Riz Et Fideua

Paellas, Rice dishes and Fideuà minimum 2 persons [Paella, Riz et Fideua minimum 2 personnes]

• Vegetarian Paella

  Paella Végétarienne

  • per person / per personneEUR 15.50

• Seafood Paella

  Paella de Fruits de Mer

  • per person / per personneEUR 18.50

• Paella Perelada (Seafood Paella without Shells)

  Paella Peralada (Paella fruits de mer sans coquilles)

  • per person / per personneEUR 17.90

• Black Rice

  Riz Noir

  • per person / per personneEUR 17.50

• Rice with Fish Broth

  Riz au Bouillon

  • per person / per personneEUR 18.50

• Rice with Fish Broth and Lobster

  Riz au Homard (Doux / Bouillon)

  • per person / per personneEUR 29.50

• Fideuà with Allioli (Noodles Paella with Garlic Sauce)

  Fideuà avec à l'Aillioli

  • per person / per personneEUR 16.90

Meats / Viandes

All grilled meats are served with homemade fries and padron peppers [Toutes les viandes grillées sont servies avec frites et poivrons verts du padron]. Bread service per person [Service de pain par personne] 1,80 €

• Grilled Free-Range Chicken*EUR 13.50

  Coquelet sur la Braise

• Grilled Pork Pancetta with Prawns and Teriyaki Sauce*EUR 15.50

  Lard de Porc Grillé avec Crevettes et Sauce Teriyaki

• Griled Iberian 'Secreto'*EUR 16.50

  Travers de Porc Ibérique Grillé

• Black Angus Hamburger*

  Hamburger sur Assiette Black Angus

  • 180grsEUR 14.50

• Grilled Sirloin Steak*EUR 18.50

  Entrecôt de Veau au Barbecue

• Grilled Beef Tenderloin*EUR 20.50

  Filet de Veau Grillé

Fish / Poissons

Served with sautéed vegetables and grilled potatoes [Servi avec des légumes sautés et des pommes de terre grillées]

• Grilled Galician Sardines*EUR 12.50

  Sardine Galicienne Grillée

• Grilled Salmon Supreme*EUR 14.50

  Suprême de Saumon Grillé

• Grilled Red Tuna LoinEUR 18.50

  Filet de Thon Rouge Grillé

• Tuna Tataki with Soy Sauce and Tomato Concasse*EUR 17.50

  Tataki de Thon avec Sauce Soja et Tomate Casé

• Market-Fresh Red Mullet with Café Paris Butter*EUR 13.50

  Filet de Rouget Frais au Beurre Café Paris

• Grilled Sole*EUR 20.50

  Sole Grillée

• Grilled MonkfishEUR 20.50

  Lotte Grillée

• L'Escamarlà MonkfishEUR 22.50

  Lotte à L'Escamarlà

• Grilled HakeEUR 15.50

  Filet Merlu Grillé

• Basque-Style HakeEUR 17.50

  Merlu à la Basque

• Braised Cod Cheeks with Allioli*EUR 17.50

  Morue Gratinée avec All i Oli

Wild Fish / Poisson Sauvage

Baked or grilled to order [Cuisiné à votre goût, au four ou grillé]. Served with grilled seasonal vegetables and potato [Servi avec des légumes de saison et des pommes de terre grillées]

• Turbot (Portion)EUR 21.50

  Turbot (Ration)

• Salt-Baked Sea Bass or Gilthead Bream

  Bar ou Dorade au Sel; minimum 2 persons / minimum 2 personnes

  • Market Price / Prix selon le marché

• Sea Bass

  Bar

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

• Gilthead Bream

  Dorade

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

• Mediterranean Grouper

  Mérou de la Méditerranée

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

• Coastal Red Sea Bream

  Dorade Côtière

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

Seafood from the Market / Fruits de Mer

• Northern Baby Eels with Garlic (100grs)

  Civelle Grillée à l'Ail (100grs)

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

• Clams from Carril (Each)

  Palourde de Carril (Piéce)

  • Market Price / Prix Selon Le Marché

• Fresh Crayfish from Galicia

  Langoustine Fraiche de Galice

  • 100grsEUR 19.00

• Red Shrimp from Palamós

  Crevette Rouges de Palamós

  • 100grsEUR 22.00

• Scarlet Shrimp

  Crevette Rouge

  • each / piéceEUR 22.00

• Grilled Baby ClamsEUR 15.50

  Tellines Grilées

• Grilled PrawnsEUR 20.50

  Crevettes Grillées

• Razor Clams from Galicia

  Couteau de Galice

  • 6 or 7 Clams / 6/7 PiécesEUR 19.50

• French Oyster

  Huître Française

  • N° 2EUR 6.50
  • N° 3EUR 3.50